Wczytuję dane...
Zasoby dotyczące bezpieczeństwa i produktów
X
  • Załączniki bezpieczeństwa
    Załczniki do produktu
    Załączniki dotyczące bezpieczeństwa produktu zawierają informacje o opakowaniu produktu i mogą dostarczać kluczowych informacji dotyczących bezpieczeństwa konkretnego produktu
  • Informacje o producencie
    Informacje o producencie
    Informacje dotyczące produktu obejmują adres i powiązane dane producenta produktu.
    deiure
  • Osoba odpowiedzialna w UE
    Osoba odpowiedzialna w UE
    Podmiot gospodarczy z siedzibą w UE zapewniający zgodność produktu z wymaganymi przepisami.
Kod EAN: 9783981778557
Waga produktu: 0.292000 kg
EAN: 9783981778557
Wysyłka: Wysyłka gratis!
Wydawnictwo: deiure

Jest to pierwsze na rynku polskie tłumaczenie niemieckiego prawa drogowego. Jest to wydanie bilingualne zawierające cztery załączniki ze znakami drogowymi oraz słowniczkiem wyrażeń ustawowych.

Tam razem jest to wydanie ze szczegółowym spisem treści i małym słownikiem terminów fachowych.

Celem tłumaczenia było opracowanie takiej polskiej wersji tłumaczenia StVO, które będzie zrozumiałe i czytelne dla polskiego odbiorcy poprzez odwołanie do polskiej terminologii prawniczej z jednoczesnym zachowaniem wszystkich odrębności i specyficznych rozwiązań dla niemieckiego prawa drogowego, obcych prawu polskiemu.

"Niektóre z regulacji niemieckiego prawa drogowego zasadniczo różnią się od regulacji polskich. To dzieło od dawno oczekiwane na rynku i jakże potrzebne w praktycznej pracy prawnika i tłumacza" - z recenzji dr. P. Kuczmy.

Szczegółowe dane o książce

  • ISBN: 

    978-3981-7785-5-7

  • Autorzy: 

    Ewa Tuora-Schwierskott

  • Rok wydania: 

    2017

  • Rodzaj oprawy: 

    Ewa Tuora-Schwierskott

  • Liczba stron: 

    188

  • Format: 

    15 x 21

  • Język publikacji: 

    niemiecki/polski

  • Stan prawny: 

    17.06.2016

Polecamy także
Klienci, którzy kupili ten produkt wybrali również...