BGB 3 - Bürgerliches Gesetzbuch. Übersetzung ins Polnische. §§ 611-661a. Cywilnoprawna umowa pracy, umowa o dzieło, umowa leczenia, umowy związane z podróżą, umowa maklerska, nagroda. Teksty ustaw oraz ich tłumaczenia ze słownikiem wyrażeń ustawowych - wydanie dwujęzyczne
Tłumaczenie to zawiera tłumaczenie poszczególnych umów prawa zobowiązań z kodeksu cywilnego: umowy o określoną pracę, umowy o leczenie, umowy o dzieło, umowy o wykonanie projektu architektonicznego i wykonanie prac inżynierskich, umowy z firmą budowlaną, umowy o imprezę turystyczną, umowy organizację podróży i świadczeń związanych z podróżą, umowy o świadczenie usług maklerskich, pośrednictwo umowy pożyczki konsumenckiej i odpłatnych umów o finansowanie oraz tekst ordynacji (część B) w sprawie przetargów i umów dotyczących świadczeń budowlanych. Wydanie zostało uzupełnione o słownik wyrażeń ustawowych.
§§ 611-661 des Bürgerliches Gesetzbuches. Dienstvertrag, Werkvertrag, Behandlungsvertrag, Bauvertrag, Verbraucherbauvertrag, Architektenvertrag und Ingenieurvertrag, Bauträgervertrag, Pauschalreisevertrag.
Die zweisprachige Ausgabe umfasst folgende Verträge: Dienstvertrag, Werkvertrag, Behandlungsvertrag, Bauvertrag, Verbraucherbauvertrag, Architektenvertrag und Ingenieurvertrag, Bauträgervertrag, Pauschalreisevertrag, Reisevermittlung und Vermittlung verbundener Reiseleistungen, Mäklervertrag sowie Vermittlung von Verbraucherdarlehensverträgen und entgeltlichen Finanzierungshilfen, Ehevermittlung und Auslobung.. In Form von Fußnoten werden dem polnischen Leser einzelne Rechtsinstitute erläutert und erklärt. Das Buch enthält auch Fachwörterbuchverzeichnis.