Polnisches Zivilgesetzbuch. Komplette Neuübersetzung
Niniejszym przekazujemy Państwu pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej ustawy z 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny.
Książka ta ma na celu przede wszystkim ułatwienie zagranicznym inwestorom oraz ich doradcom prawnym zapoznania sic z podstawowym źródłem prawa cywilnego w Polsce, jakim jest Kodeks cywilny. Polscy i niemieccy prawnicy otrzymają tym samym możliwość łatwiejszego objaśnienia swoim mocodawcom i partnerom handlowym szczegółów polskiego prawa cywilnego.
Niniejsza publikacja jest adresowana również do przedstawicieli nauki prawa i innych zawodów prawniczych z Polski i Niemiec, w tym zwłaszcza osób interesujących sic polsko-niemiecką komparatystyką prawa oraz procesem harmonizacji prawa w Unii Europejskiej.
Aktualne wydanie uwzględnia najnowsze zmiany nowelizacyjne w Kodeksie cywilnym dokonane w 2011 r., również te które wchodzą w życie 28.04.2012 r. (Dz.U. z 2011 r. Nr 230, Poz. 1370).