Książka Spotkanie kultur. Komunikacja i edukacja międzykulturowa w glottodydaktyce odpowiada na potrzeby dzisiejszych czasów, procesu globalizacji i społeczeństwa informacyjnego. Wskazuje na umiejętności skutecznego komunikowania się z ludźmi pochodzącymi z innych kultur. Pokazuje, jak budować kompetencję międzykulturową, uczy zachowań komunikacyjnych, którym towarzyszy dialog. Inny, Obcy, Drugi są obecni w naszym świecie, a porozumiewanie ma być spotkaniem, a nie zderzeniem kultur.
Książka przeznaczona jest dla lektorów, studentów uczących się języka obcego, biznesmenów, Polaków pracujących i przebywających w innych krajach oraz zwykłych turystów.
Urszula Żydek-Bednarczuk, profesor doktor habilitowany w Instytucie Nauk o Kulturze i Studiów Interdyscyplinarnych, kierownik Pracowni Języka w Mediach w Zakładzie Komunikacji Kulturowej Uniwersytetu Śląskiego. Członek Państwowej Komisji Poświadczenia Znajomości Języka Polskiego jako Obcego, członek międzynarodowego zespołu badawczego CultMedia.