Jesteś w:
Katalog ksiażek
NowościPromocjeNowości
Blog Polishbookstore.pl
Konkurs. Przygotuj tłumaczenie i wygraj książkę
Metoda Edukacyjnego Czytania Ilyi Franka
Sprytny Ołowek - drugi poziom nauczania polskiego dla dzieci dwujęzycznych
DPD do Niemiec już od 39,99 zł
Język kluczem do kraju - nowy podręcznik do nauki języka polskiego jako obcego na poziomie zaawansowanym C
Przetłumacz stronę
Zaloguj się
Opis
Once Upon a Time in Poland to zbiór dawnych polskich legend i opowieści ludowych z różnych regionów Polski. Książka dedykowana jest tym wszystkim, którzy pragną kultywować i przekazywać swoim dzieciom polskie tradycje i zaznajomić z polską kulturą.
Opowiadana i legendy napisane są wyłącznie w języku angielskim - dlatego szczególnie polecamy Polakom mieszkającym za granicą. Książkę polecamy również cudzoziemcom, którzy uczą się języka polskiego i chcą pogłębić w swoim ojczystym języku wiedzę na temat kultury polskiej. Dodatkowo dla każdej legendy dodano ciekawostki oraz porady dotyczące wymowy.
Czternaście znanych opowieści wydrukowanych zostało na 60 stronach w formacie A4 z twardej okładce.
Spis legend (w języku angielskim):
- The Journey of Three Brothers,
- The First Witch,
- The Trumpeter of Kraków,
- Jurata the Queen of the Baltic Sea,
- Kathryn’s Gingerbread Cookies,
- Marzanna the Goddess of Winter,
- The Eagle’s Ring,
- Warsaw Mermaid,
- The Basilisk,
- Stenka the Pirate,
- The King of Ravens,
- The Wawel Dragon,
- The Weeping Willow,
- Mr Twardowski and the Devil.
Dane techniczne
| ISBN | 978-0-473-20551-5 |
| Autorzy | Anna Janiec-McLaughlin, Monika Riddell |
| Oprawa | twarda |
| Liczba stron | 60 |
| Format | 21,5 x 30,5 |
| Rok wydania | 2012 |
| Język publikacji | angielski |
Produkty powiązane
![Legendy polskie po angielsku. Zeszyt ćwiczeń. Once upon a time in Poland. Old Polish Legends. Activity book [Anna Janiec-McLaughlin, Monika Riddell]](/environment/cache/images/150_150_productGfx_5957e9b95925eb3e049420062703a5ea.jpg)
Darmowa dostawa już od 300 zł
Promocje
![Lektury podręczne. Antologia tekstów satyrycznych dla cudzoziemców, którzy dobrze znają język polski (C1-C2) [Ewa Lipińska]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_116e8b588216279a06c93e4afde2a177.jpg)
![Słownik odmiany rzeczowników polskich (A2-C2) [Stanisław Mędak]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_5a40c62252047781a54520e5543ed789.jpg)
![Ilustrowany słownik podstawowy języka polskiego wraz z indeksem pojęciowym wyrazów i ich znaczeń (B1-B2) [Zofia Kurzowa]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_457f65d68c02c52ad88e2dd730355210.jpg)
![Planowanie lekcji języka obcego. Podręcznik i poradnik dla nauczycieli jezyków obcych [Iwona Janowska]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_3bcd6e270842cff2a7fc05e0c3fc99ab.jpg)
![Słownik minimum języka polskiego [Halina Zgółkowa]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_7de55036b237fbf2d7ced8591aa4144f.jpg)
![Na łamach prasy, cz. I. Podręcznik do nauki języka polskiego. Ćwiczenia rozwijające sprawność czytania (C2) [Bogusław Kubiak]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_9ceedc3e03f7836931942a7c16689a93.jpg)
Bestsellery - TOP 10
Dziś polecamy
![Lokomotywa The Locomotive Lokomotiva Porowoz Książka w czterech wersjach językowych polskiej, angielskiej, czeskiej i rosyjskiej [Julian Tuwim]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_e84c59d8783c94741c6c52421751b6c7.jpg)
![Dlaczego Bóg nie istnieje? Czyli proste odpowiedzi na 20 najczęstszych argumentów za istnieniem Boga [Armin Navabi]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_d25befa405ec391ae10a007fe06ef68a.jpg)
![Dieta DASH w teorii i zastosowaniu [Aleksandra Cichocka]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_7edcdecc35ff67d76f8e236bae9fc026.jpg)
![Słownik ptaków, przyrody i środowiska polsko-angielsko-francuski z łacińskimi nazwami ptaków [Ewa Łozińska-Małkiewicz]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_b12f62ac8546b817e51765c53468e546.jpg)
Blog chmura tagów
![Zdrowe odżywianie w chorobie nowotworowej [Bailey Christine]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_820e764fdae4947450cc26074f276459.jpg)
![Dla twojego dobra Haker Część 2 [Wild Meredith]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_fb8cb859a32235c3085bb30e61d8593f.jpg)
![Kid's Box 1 Language Portfolio [Elliott Karen, Nixon Caroline]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_b644d084c2638efc8fde8b1af4af079c.jpg)
![Interactive 4 Workbook with Downloadable Audio [Levy Meredith]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_03f0e2cf10e9ceb04a1311e9ad604683.jpg)
![Powstanie Warszawskie [Cholderski Krzysztof]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_9c2eea489c13c42dbd083370b29c6a0f.jpg)
![Chirurgia Sabistona Tom 1 [Townsend Courtney M.]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_3f757ad08da46d67df91b67b792e06cb.jpg)
![Czerteż [Szuber Janusz]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_1c07b0fe91de4ad41d4353bd1cd42edb.jpg)
![Słowa i słówka. Podręcznik do nauczania słownictwa i gramatyki dla początkujących. Tablice do słownictwa tematycznego (A1-A2) [Magdalena Szelc-Mays, Elżbieta Rybicka]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_ae52259a45044faf774abca528327108.jpg)
![Księżyc w butonierce. Ćwiczenia dla cudzoziemców doskonalące sprawność rozumienia ze słuchu na podstawie tekstów Andrzeja Sikorowskiego +CD (B2,C1-C2) [Ewa Lipińska]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_16a3c5cc1af6cd29d40f24678be69995.jpg)
![Polska dla średnio zaawansowanych. Współczesna polskość codzienna [Agata Bisko]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_04f23322ec3fd7228e654e1135826495.jpg)
![Praktyczna gramatyka języka polskiego. Wersja rosyjska [Liliana Madelska]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_6c7f76bc59f93836f39a79b8db33fda0.jpg)
![Coś wam powiem. Ćwiczenia komunikacyjne dla grup średnich (z komentarzem w języku angielskim) + CD (B1-B2) [Magdalena Szelc-Mays]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_1cc6d6ec0e6ef30c074b97f713f0895a.jpg)
![Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich (A2-C2) [Stanisław Mędak]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_ba6acb8b8ee969598851e5a3b77a49d6.jpg)
![Dom bez chemii. Sprzątam, robię zapasy, dbam o zdrowie i urodę [Joanna Tołłoczko]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_67ec8842079984c2af0c052ab0659879.jpg)
![Język angielski. Sprawdzian Ósmoklasisty. Zadania Powtórkowe [Maciej Matasek]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_d65f9646c16f6b285e7d5e188ff1dc96.jpg)
![Słownik niderlandzko-polski, polsko-niderlandzki. T. 1 i 2 PEGASUS [Zofia Klimaszewska]](/environment/cache/images/300_300_productGfx_27b13d0f5d070dd7ff263ea8670563b8.jpg)