Kto czyta, nie błądzi to podręcznik z ćwiczeniami rozwijającymi i doskonalącymi sprawność czytania oraz strategie pracy z tekstem. Jest on przeznaczony dla studentów na poziomie C1 (efektywnej biegłości użytkowej).
W każdej z ośmiu jednostek znajduje się od trzech do pięciu tekstów różnej długości, które są powiązane ze sobą wspólnym tematem.
Towarzyszą im rozmaite ćwiczenia – niektóre służą rozwijaniu i doskonaleniu strategii czytania (mowa tu o czytaniu selektywnym, globalnym i szczegółowym); inne mają zachęcić uczących się do dyskusji, stawiania hipotez, wyciągania wniosków; jeszcze inne - koncentrują się na poszerzaniu (lub uaktywnianiu) ich zasobu leksykalnego.
W układ jednostki tematycznej zostały także wplecione ważne, ciekawe, bądź przydatne uczącym się informacje, powiązane z omawianym zagadnieniem. Na jej zakończenie pojawia się blok Powiedz albo napisz, zachęcający studentów do przygotowywania dłuższych wypowiedzi ustnych oraz pisemnych na poruszane w tekstach tematy.
SPIS TREŚCI
Od autorki
1. RÓŻNICE KULTUROWE - SŁOWA, GESTY, ZACHOWANIA
Po rączkach nie całuję
Polski savoir vivre
Podwójne życie człowieka dwujęzycznego
Uważaj na gest
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
2. POLAKÓW I CUDZOZIEMCÓW KŁOPOTY Z JĘZYKIEM POLSKIM
Język młodzieży
Wypasiony słownik najmłodszej polszczyzny
Sposób na dżdżownicę
Słówka
Język polski w świecie
Liczebność Polonii i jej główne skupiska
Tradycja z cyklu Rozmowy podsłuchane
Powiedz lub napisz
3. W POGONI ZA WIEDZĄ - SZKOŁA NIE WCZORAJ A DZIŚ
Na pewno nie zdam
Ściągawek ściąganie
Nafukani
Przemoc w szkole
Edukacja w Polsce, edukacja w Europie
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
4. W WOLNYM CZASIE...
Nie bać się komputera
Mi się strasznie nudzi, buu
Nie bądź zwierzę!
Jak Polacy spędzają wolny czas
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
5. W ZDROWYM CIELE - ZDROWY DUCH
Sport to zdrowie?
Chodźcie z nami! Codzienny spacer przepustką do zdrowia i długowieczności
Mroczna strona medalu
Doping do śmierci
Mistrzowie w pampersach
Polacy a sport
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
6. NA RATUNEK PRZYRODZIE
Ocalamy polską naturę
Efekt cieplarniany
Zmiany klimatu w Polsce
Ziemia - kosz na śmieci
Quiz ekologiczny
Zdaniem Polaków
Niepotrzebna katastrofa
Czarnobyl
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
7. MÓWIĄ, ŻE PODRÓŻE KSZTAŁCĄ...
O podróżowaniu
Poznaj świat
O podróżach
Prawda wychodzi na wierzch
Najwyższy szczyt
Dookoła świata
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
8. NA PRZEŁOMIE WIEKÓW
Co nam uczynił XX wiek?
Dziesięć dylematów XXI wieku
Sąd nad XX wiekiem
Słowa, które warto znać
Powiedz lub napisz
Klucz (do wybranych ćwiczeń)
Bibliografia
Reading exercises. This coursebook contains tasks that develop the reading skill and reading comprehension strategies. It is aimed at the learners representing B2 and C1 language levels. Each of the eight units contains three to five reading passages of differing length related by topic. They are accompanied by various exercises; their aim is to develop reading strategies (in global, detailed and selective comprehension), to encourage learners to talk, make hypotheses and draw conclusions, as well as to enlarge and activate their lexical repertoire.
Leseübungen. Das Lehrwerk beinhaltet Leseübungen, die das Leseverstehen trainieren und fördern, sowie verschiedene Strategien von Textarbeit. Es ist geeignet für Lerner auf dem Niveau B2 und C1. In jeder der acht Einheiten sind drei bis fünf Texte verschiedener Länge enthalten, die ein gemeinsames Thema haben. Sie werden begleitet von diversen Übungen manche entwickeln und schulen Lesestrategien; andere sollen zum Diskutieren anregen, sowie das Formulieren eigener Meinungen oder das Schlussfolgern trainieren. Weitere Übungen konzentrieren sich auf die Erweiterung (oder Aktivierung) des Wortschatzes.
Это учебник с упражнениями правильного, беглого и сознательного чтения и эффективной работы с текстом. Учебное пособие предназначено для студентов уровня B2 и C1. Каждый из восьми разделов учебника содержит от 3 до 5 текстов разного объема, тематически связанных между собой. Текстам соответствуют различные упражнения. Некоторые из них служат развитию и совершенствованию стратегии чтения (имеется в виду чтение выборочное, глобальное и детальное); другие ставят целью привлечь учащихся к дискуссии, учат выдвигать гипотезы и извлекать выводы; часть упражнений сконцентрирована на расширении или активизации словарного запаса.