MATERIAŁ DŹWIĘKOWY DO POBRANIA [CD 1] [CD 2]
Zbiór zadań Umiesz? Zdasz! jest przeznaczony dla osób przygotowujących się do egzaminu certyfikatowego z języka polskiego jako obcego na poziomie średnim ogólnym (B2). Składa się z pięciu części, które sprawdzają: umiejętności gramatyczne (w oparciu o program zawarty w podręczniku Kiedyś wrócisz tu... Cz. I: Gdzie nadwiślański brzeg E. Lipińskiej i E.G. Dąmbskiej), stopień opanowania sprawności receptywnych – czytania i słuchania oraz produktywnych – pisania i mówienia. Poprawność odpowiedzi części I – III można sprawdzić w kluczu. Każda część jest zaopatrzona w odrębny wstęp i spis treści. Zbiór zadań Umiesz? Zdasz! może również pełnić funkcję uzupełniającą w stosunku do podręcznika kursowego na poziomie B2.
Spis treści
Wstęp
I. GRAMATYKA
Wprowadzenie
Zawartość części I
Zadania
Rozwiązania zadań
II. CZYTANIE
Wprowadzenie
Zawartość części II
Teksty i zadania
Rozwiązania zadań
III. SŁUCHANIE
Wprowadzenie
Zawartość części III
Teksty i zadania
Rozwiązania zadań
Transkrypcje
IV. PISANIE
Wprowadzenie
Przykładowe zestawy zadań
Przykładowe wypowiedzi pisemne
V. MÓWIENIE
Wprowadzenie
Przykładowe zestawy zadań
The collection of exercises "Umiesz? Zdasz!" is intended for all that preparing for the Polish as a foreign language exam on the intermediate level (B2). It contains 5 parts that checked knowledge in the area of: grammar, receptive skills – reading and listening; and productive skills – writing and speaking. All answers can be later checked in the answer key. Each part has its own introduction and index. This collection may also be used as a supplement to the main coursebook on level B2.
Die Aufgabensammlung "Umiesz? Zdasz!" richtet sich an diejenigen, die sich auf die Polnisch-Zertifikatprüfung auf dem allgemeinen Mittelniveau (B2) vorbereiten. Sie besteht aus fünf Teilen, die Folgendes prüfen: Grammatikkenntnisse, rezeptive Kenntnisse und Fertigkeiten – Lese- und Hörverstehen sowie produktive Kenntnisse und Fertigkeiten – Schreiben und Sprechen. Im Schüssel kann man richtige Aufgabenlösungen zum Teil 1-3 nachschlagen. Jeder Teil beginnt mit der eigenen Einleitung und mit dem eigenen Inhaltsverzeichnis. Die Aufgabensammlung "Umiesz? Zdasz!" kann als Ergänzungsbuch zum Kursbuch für das Niveau B2 gebraucht werden.
Сборник заданий "Umiesz? Zdasz!" предназначен для готовящихся к сертификационному экзамену по польскому языку как иностранному на уровне "пороговый продвинутый" (В2). Он состоит из 5 частей. Цель упражнений - проверить грамматические умения, уровень владения рецептивными умениями – чтение и аудирование, а также продуктивными – письмо и говорение. Правильность выполнения заданий части 1-3 можно проверить по ключу. Каждая часть содержит отдельное вступление и содержание. Сборник заданий "Umiesz? Zdasz!" может также быть дополнением к основному учебнику курса на уровне В2.