W krainie Czarownej Baśni

Czas upływa, ale dla Europejczyków Japonia wciąż zachowuje swoją egzotyczną i tajemniczą aurę. Jak więc postrzegano ją niespełna sto lat temu, kiedy różnice międzykulturowe były jeszcze wyraźniejsze?
Włodzimierz Czajkin opisuje swoje wrażenia z podróży do Kraju Kwitnącej Wiśni. Niezmiernie oczarowany nie jest jednak wolny od własnej, czasem krytycznej, opinii i sądów, gdy mimowolnie porównuje Japonię do swojej ojczyzny – Rosji. Współczesny czytelnik, oprócz opisu egzotycznego kraju i mentalności jego mieszkańców, będzie miał możliwość przyjrzenia się myślom człowieka rozerwanego między dwoma państwami, które zdaje się łączyć jedynie krwawy konflikt przeszłości i niepewna przyszłość.